Полное руководство по уровням владения английским языком и тому, как повысить уровень!
“Я в основном свободно говорю по-английски”.
Вы когда-нибудь говорили это и задавали себе вопросы? И вообще, что, черт возьми, означает “в основном свободно”? Означает ли это, что вы являетесь пользователем C2 и уже достигли вершины в изучении языка?
На самом деле, “свободное владение” английским языком на самом деле начинается на пару уровней ниже, чем C2! Мы знаем это благодаря Общеевропейской системе отсчета по языкам (CEFR). CEFR - это международное руководство по оценке языковых способностей с использованием шкалы от A1 (начинающие) до C2 (владеющие языком).
Существует множество бесплатных онлайн-тестов, которые вы можете пройти, чтобы проверить свой уровень CEFR. Вы также можете сдать официальные тесты на знание языка, такие как IELTS, которые дадут вам заверенное подтверждение вашего уровня владения английским языком для работодателей, колледжей и университетов.
Это руководство поможет вам сравнить свои навыки с каждым уровнем владения английским языком и оценить, сколько времени потребуется для достижения каждого уровня. Вы также узнаете несколько полезных советов для достижения своей следующей цели. Вот краткий обзор того, что вы найдете:
6 уровней владения языком (CEFR)
CEFR Уровень A1-Начинающий
Уровень CEFR A2-Pre-intermediate
CEFR Уровень B1-Промежуточный
Уровень CEFR B2-Upper-Intermediate
CEFR Уровень C1-Продвинутый
Уровень CEFR C2-Мастерство
Руководство по уровням владения английским языком
1. Начинающий: CEFR уровень A1
Что вам нужно знать об английском языке уровня A1
Иначе известный как “супер-новичок”, на этом уровне вы плохо знаете английский язык. Тем не менее, вы по-прежнему сможете справляться с повседневными ситуациями с помощью часто используемых выражений и лексики (при условии, что ситуация вам знакома). Это означает, что вы сможете передвигаться по Лондону, Ванкуверу или Лос-Анджелесу, но не без неуклюжих взаимодействий и многократного открытия Google Translate! Изучающие английский язык на уровне А1 говорят медленно и с паузами, пока ищут нужное слово, поэтому носителям языка может потребоваться немного терпения, чтобы вести настоящий разговор.
Словарный запас на этом уровне составляет примерно 700 слов. Это может показаться многовато, но это очень маленький объем для работы. Для сдачи кембриджского экзамена на уровень A1 требуется около 100 часов изучения английского языка.
Что вы можете делать на уровне А1
На уровне A1 изучающие английский язык могут:
- Представляться, используя обычные приветствия и начало разговора (например, о погоде).
- Понимать самые основные указания местных жителей.
- Передвигаться по городам, читая простые вывески, плакаты и объявления.
- Описывать очень простыми предложениями свои увлечения и интересы.
Советы по достижению уровня А1
Лучший способ достичь уровня A1 - это начать учиться и придерживаться его! Когда дело доходит до приобретения новых навыков, каждому нужно начинать с нуля. Одна из самых больших проблем - оставаться на задании и сохранять набранный темп. Сначала вам будет неловко, и вы будете совершать ошибки. Но это то, с чем вам нужно смириться, чтобы повысить свой уровень владения английским языком. На этом этапе вам следует попробовать несколько простых в использовании приложений, таких как Duolingo или Babbel, которые предназначены для настоящих новичков и перестают быть такими полезными, как только вы достигаете уровня A2. Затем вы можете использовать словарный запас из этих приложений для создания своих собственных карточек.
2. Предпороговый: Уровень CEFR A2
Что вам нужно знать об английском языке уровня A2
На уровне A2 — или “элементарном уровне” — вы можете принимать участие в повседневной светской беседе и выражать свое мнение, но все равно очень простыми способами и только на знакомые темы. На этом этапе вы начнете по-настоящему изучать прошлые и будущие времена, погружаясь в свою историю (“До того, как я приехал сюда, я жил в Италии”) и свои амбиции (“В ближайшие 5 лет я собираюсь открыть свою собственную компанию”). Вероятно, у вас по-прежнему будет очень короткий обмен репликами, и вам придется полагаться на партнера, говорящего на родном языке, чтобы вести беседу. Однако общаться с вами носителю языка будет намного проще, чем с пользователем уровня A1!
Когда вы достигнете уровня A2, у вас должен быть рабочий словарный запас примерно в 1500+ слов и хорошее понимание грамматики. Для сдачи кембриджского экзамена A2 требуется примерно 180-200 часов изучения английского языка.
Что вы можете сделать на уровне A2
На уровне владения английским языком A2 те, кто его изучает, могут:
- Общаться с носителями английского языка и с англоговорящими коллегами на знакомые темы.
- Понимать медленные, часто используемые выражения в таких областях, как покупки, семья и работа.
- Писать о насущных проблемах простыми словами и в общих чертах описывать семью и друзей.
- Читать короткие, простые тексты, содержащие высокую лексику и распространенные международные выражения.
Советы по достижению уровня A2
Хотя технически A2 все еще является “начальным уровнем”, вам придется пройти непростой путь, чтобы достичь его. К этому моменту вы должны начать вести (несложные) разговоры! Один отличный совет: изучайте темы для разговоров, которые, вероятно, будут возникать в повседневной жизни - другими словами, английский для выживания. Эффективный способ научиться - это также подготовить “шпаргалку” или дневник со всем, что вы, возможно, захотите сказать при основной беседе, например, о себе, своих увлечениях, какие рестораны вы рекомендуете и т.д. На этом этапе вам также следует серьезно присмотреться к спряжению глаголов и прошедшим или будущим временам.
3. Пороговый уровень: CEFR уровня B1
Что вам нужно знать об английском языке уровня B1
Шаг между A2 и B1 очень велик, и это означает, что вы достигли определенной степени уверенности в английском языке. То есть, вы можете заходить в магазины одежды и рестораны, и у вас не возникнет никаких проблем с обращением к персоналу. Однако при обсуждении темы, с которой вы знакомы, ваши предложения все равно будут казаться медленными, и вы по-прежнему будете испытывать некоторые трудности. На этом уровне студенты выходят за рамки основ, но они все еще не в состоянии работать или учиться исключительно на английском языке. Однако вы можете справиться с проблемами в повседневной жизни, такими как вступление в разговоры, к которым вы не были готовы, или решение проблем, возникающих во время путешествий.
Когда вы достигнете уровня B1, у вас должен быть рабочий словарный запас примерно в 2500 слов, и вы сможете быстро вспомнить около половины из них. Для сдачи кембриджского экзамена на уровень B1 требуется примерно 350-400 часов изучения языка.
Что вы можете делать на уровне B1
На уровне владения английским языком В1 те, кто его изучает, могут:
- Описывать свои переживания и желания.
- Слушать и понимать английские телепередачи, но вам все равно нужны английские субтитры.
- Следить за сюжетом в довольно простых английских историях и понимать, что происходит в новостях.
- Писать простые тексты на знакомые или интересные для вас темы.
Советы по достижению уровня B1
Чтобы стать носителем английского языка на пороговом уровне, самый важный совет - относиться к своему обучению более серьезно и планировать регулярную учебу с высокой пользой. 10 минут в день - это нормально, но 30 минут гораздо лучше! Таким образом, вы начнете быстро видеть хорошие результаты. Чтобы преодолеть порог между новичком и промежуточным звеном, вам также следует обратить внимание на свои постоянные ошибки и попытаться устранить их одну за другой. Общение с носителем языка, например с онлайн-репетитором английского языка, может помочь вам указать на распространенные ошибки и составить план, как их преодолеть. Чтобы пополнить свой словарный запас, вам также следует начать добавлять больше фраз в него. Вы можете облегчить разговор, выучив “блоки” английского языка, такие как целые предложения, словосочетания или фразовые глаголы, вместо обычных слов.
4. Пороговый продвинутый: Уровень CEFR B2
Что вам нужно знать об английском языке уровня B2
Это базовое владение! На уровне B2 вы обретете уверенность и контроль при разговоре, письме, аудировании и чтении на английском языке. Этот уровень английского очень неплохой для того, чтобы работать с англоговорящими людьми, в школах и колледжах, и теперь вы можете составлять сложные предложения и звучать естественно в обычных разговорах. Конечно, у вашего английского есть своя изюминка или акцент, и вы, конечно, не совсем готовы произнести речь о философии Канта. Однако теперь у вас есть языковые навыки, позволяющие комфортно жить в англоговорящей стране и работать в таком же офисе.
Когда вы достигнете уровня B2, ваш рабочий словарный запас должен составлять около 4000 слов. Для сдачи кембриджского экзамена на степень B2 требуется примерно 500-600 часов изучения языка.
Что вы можете сделать на уровне B2
На уровне владения английским языком B2 те, кто изучает его, могут:
- Принимать активное участие в дискуссиях в знакомых контекстах и предоставлять соответствующие объяснения и аргументы.
- Понимать стандартную речь, произносимую с нормальной скоростью, при условии, что тема достаточно знакома.
- Понимать основные идеи при чтении сложного текста, а также современной литературной прозы, статей и репортажей.
- Писать четкие, подробные тексты на темы, связанные с их интересами или областью знаний.
Советы по достижению уровня B2
На высоком уровне владения базовым английским языком прогресс будет казаться медленным. Это иначе известно как плато изучения языка. Проще говоря, чтобы достичь В2 и почувствовать большой прогресс, вам следует больше рисковать. Это означает говорить на незнакомые темы, писать статьи на английском языке и заставлять себя расширять то, что вы знаете об этом языке. На этом этапе вам нужно обратить внимание на то, как говорят носители языка, строят фразы, используют идиомы и обсуждают более сложные темы. Вам также нужно, чтобы они указали, что вы делаете не так или где “эта фраза” могла бы звучать более естественно. Важно обращать особое внимание на то, где вы ошибаетесь, больше, чем когда-либо прежде!
5. Продвинутый: CEFR уровня C1
Что вам нужно знать об английском языке уровня C1
C1 - это продвинутый уровень владения английским языком. Пользователи C1 могут с легкостью говорить по-английски и понимать язык (почти!) во всей его сложности. К этому моменту вы сможете вести более длительные беседы, даже на незнакомые темы. Вы также будете понимать более длинные тексты на английском языке. На этом этапе вы можете использовать английский язык изо дня в день в деловых и учебных целях. Если B2 многие считают “беглым”, то C1 - это беглость с повышенным вниманием к нюансам и пониманием. На C1 вы можете понимать тонкие шутки на этом языке и выражать свои мысли красочными фразами на родном языке.
Когда вы достигнете уровня C1, ваш рабочий словарный запас должен составлять около 8000 слов – почти вдвое больше, чем у B2! Для сдачи кембриджского экзамена C1 требуется примерно 700-800 часов изучения языка.
Что вы можете сделать на уровне C1
На уровне владения английским языком C1 те, кто его изучает, могут:
- Свободно выражать идеи и проводить уроки на нужном языке.
- Понимать тонкие шутки и скрытый смысл в разговоре.
- Разбираться в широком спектре сложных и длинных текстов.
- Много писать на самые разные темы и с легкостью подходить к незнакомым.
Советы по достижению уровня C1
Отличный способ перейти на уровень C1 - это освоить новые навыки, используя английский язык в качестве инструмента для изучения этой информации! Например, вы могли бы пройти курс повышения квалификации для достижения своих карьерных или личных целей, одновременно удвоив свои знания в английском. Таким образом, вы не только освоите новый навык, но и выучите тонны словарного запаса, специфичного для данной темы. Вы сможете поработать с фразами, которые вы там используете, и превратить их в свой активный словарный запас. Чтобы стать активным учеником, запишите 5 фраз, которые вы услышите или прочитаете на курсе, в блокнот или приложение. Затем потренируйтесь использовать каждое из этих выражений или фраз 5 различными способами.
6. Владение в совершенстве: CEFR уровня C2
Что вам нужно знать об английском языке уровня C2
C2 является самым высоким уровнем из всех, и поэтому заслуживает звания “мастер”. Это подразумевает, что пользователь английского языка находится на том же уровне, что и носитель языка (но не совсем “родной”), с полной уверенностью и контролем над языком. Людям, владеющим английским языком на уровне C2, удобно писать или говорить на любую тему, используя тонкости выражения и связную речь. Вы также можете читать и понимать речь без каких-либо барьеров. C2 означает, что вы столкнетесь с очень небольшим количеством ограничений (если таковые вообще имеются) для ведения повседневной жизни на английском языке, и вам будет чрезвычайно комфортно использовать его в учебной или профессиональной среде.
Когда вы достигнете уровня C2, ваш рабочий словарный запас должен составлять около 16000 слов. Для сдачи кембриджского экзамена C2 требуется примерно 1000-1200 часов изучения языка.
Что вы можете сделать на уровне C2
На уровне владения английским языком C2 те, кто его изучает, могут:
- Выражать себя спонтанно и бегло, уверенно реагировать на провокации.
- Писать связно и сжато, с умением обобщать информацию для построения исчерпывающих аргументов.
- С легкостью понимать все, что они слышат на этом языке.
- Быстро читать сложные технические тексты.
Советы по достижению уровня C2
Ключ к тому, чтобы стать носителем английского языка уровня C2, - это полностью интегрировать язык в свою жизнь. Ежедневное использование его и общение с носителями языка ускорят процесс и быстрее подтолкнут вас к C2. Выходите из своей зоны комфорта и попадайте в ситуации, когда вам приходится использовать язык спонтанно, например, в дебатах, на мероприятиях или даже на свиданиях. В конце концов, вам больше не нужно будет заранее продумывать разговоры. Одним из способов сделать это может быть полный переезд в англоговорящую страну, где вы не сможете использовать свой родной язык. Это заставит вас быстро адаптироваться! Однако, если вы ищете практику, которая была бы не такой радикальной, почему бы не запланировать регулярные занятия с преподавателем-носителем языка?
Достижение ваших целей в области владения английским языком
Уровни владения английским языком CEFR - отличный инструмент для оценки ваших текущих языковых навыков. Однако имейте в виду, что многие цифры, приведенные в этой статье, — количество часов и объем словарного запаса — основаны на средних значениях. Вы можете увидеть более быстрый или более медленный прогресс в зависимости от того, насколько вы знакомы с языком и сколько времени посвящаете изучению.
Какими бы ни были ваши обстоятельства, для улучшения ваших навыков владения английским языком потребуется время, тщательный план и эффективные ресурсы. Здесь нет коротких путей. Если вам нужна помощь на этом пути, репетитор Preply, корпоративное обучение английскому языку или прохождение курсов делового английского advanced, intermediate или beginners (в зависимости от вашего уровня) могут помочь вам составить индивидуальный план и дать рекомендации и практику, чтобы вы могли быстрее прогрессировать. Перед первым уроком вы даже можете пройти 30-минутный тест, чтобы проверить свой текущий уровень владения английским языком. Это поможет вашему преподавателю персонализировать ваши занятия и поможет вам достичь ваших целей.
Хотя это кажется трудным, путешествие по изучению английского языка действительно захватывающее. Это откроет ваш мир во многих отношениях… Вы отточите свой ум, приобретете профессиональные навыки на всю жизнь и поймете богатство различных культур. Время начинать!
Разместил Олег