О себе

Открытый, позитивный, строгий, нацеленный на достижение результата. Работаю переводчиком в группе компаний Renault Russie, внештатный переводчик ABBY Lingvo.

Предметы

• Французский язык

• Общее изучение языка

  Знакомство с общей структурой языка, французский язык в сопоставлении с русским, межкультурная коммуникация.

  
  

• Для начинающих

  Поставновка произношения (Рапанович), базовая лексика (vocabulaire progressif débutant), базовая грамматика (Grammaire progressive débutant), общение на бытовые темы (Le cours communicatif débutant), несложные видео и аудио сюжеты (подбираются индивидуально).

  
  

• Интенсив

  Intermédiaire: cours progressif (lexique, phonétique, grammaire), cours communicatif (édition Larousse), compréhension orale, compréhension écrite + littérature contemporaine dans le texte Avancé: cours progressif (lexique, phonétique, grammaire), cours communicatif (édition Larousse), compréhension orale, compréhension écrite, littérature contemporaine et classique dans le texte, films et podcasts, histoire en français.

  
  

• Разговорный язык

  Cours communicatif (Larousse, Français en dialogues, etc)

  
  

Образование

МГЛУ им. Мориса Тореза, факультет французского языка, кафедра фонетики, специализация: теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 5 курс

Опыт работы

переводчик в группе компаний Renault Russie

Методика

Коммуникативный курс, погружение в языковую среду, занятия полностью на французском языке (начиная со среднего уровня)